Lesson 29
언행일치 言行一致
pronunciation
[언행일치]
| sound | meaning | examples |
|---|---|---|
언 |
말씀 speech |
언어 language 예언 prediction |
행 |
다니다 to go; behavior |
행사 event -행 열차 a train for - 행동 action |
일 |
하나 one |
- |
치 |
이르다 to reach |
일치하다 to match up |
Meaning
one's words match up with one’s actions
‘언행일치'는 말과 행동이 일치한다는 뜻으로, 평소에 어떻게 하는 게 맞다고 말했다면 그대로 행동에 옮긴다는 의미의 표현입니다.
Common Usage
언행일치를 하다
언행일치가 안 되다
Sentence Examples
언행일치를 하는 게 참 쉽지 않아요.
It’s never easy to match words with action.
그 사람은 정말 언행일치가 안 돼요.
His action never matches up with his words.
Conversation Example
A: 오늘 운동했어? 어제처럼 말만하고 또 안 한 건 아니지?
Did you work out today? You didn’t just say you would and skip it like you did yesterday, right?
B: 아니. 일이 너무 바빠서…
I mean, I was really busy at work...
A: 운동한다고 매일 말만 하지 말고 언행일치를 좀 해 봐.
Stop saying every day that you’re going to work out and match your words with your action.
B: 나도 그렇게 하고 싶은데 말처럼 쉽지가 않네.
I want to do that, too, but it’s not as easy as it sounds.