Lesson 19
동문서답 東問西答
pronunciation
[동문서답]
| sound | meaning | examples |
|---|---|---|
동 |
동녘 east |
동양 the East |
문 |
묻다 to ask |
질문 question 문제 problem; question |
서 |
서녘 west |
서양 the West |
답 |
대답 answer |
답변 answer 오답 wrong answer |
Meaning
giving an answer that has nothing to do with the question
‘동문서답'은 동쪽에 대한 것을 물었는데 서쪽에 대해서 대답한다는 뜻으로, 질문과 전혀 상관없는 엉뚱한 대답을 하는 것을 가리킵니다.
Common Usage
동문서답하다
동문서답이다
Sentence Examples
동문서답하지 말고 제대로 듣고 대답하세요.
Stop giving me irrelevant answers. Please listen carefully and then answer.
너무 긴장돼서 동문서답만 한 것 같아요.
I think I only gave them irrelevant answers because I was too nervous.
Conversation Example
A: 주연 씨, 다 했어요?
Jooyeon, did you get it done?
B: 네, 내일 갈 거예요.
Yes, I’ll go tomorrow.
A: 주연 씨 바빠요?
Jooyeon, are you busy?
B: 네, 밥 먹었어요.
Yes, I’ve eaten.
A: 왜 자꾸 동문서답이에요?
Why are you giving irrelevant answers to my questions?