Sample Dialogue 20
< Korean >
현우: 경화 씨, 아침 먹었어요?
경화: 아니요. 늦잠 자는 바람에 아침을 먹기는커녕 화장도 못 하고 나왔어요.
현우: 경화 씨가 늦잠을 잤어요?
경화: 네. 알람 맞추는 걸 깜빡했거든요.
현우: 내일은 아침 일찍 회의 있는 거 알죠? 늦잠 자지 않게 오늘 밤에 알람 꼭 맞추고 자요.
< English >
Hyunwoo: Kyung-hwa, did you have breakfast?
Kyung-hwa: No. Because of oversleeping, I couldn't even put on makeup before I left home, let alone have breakfast.
Hyunwoo: You overslept?
Kyung-hwa: Yes because I forgot to set the alarm.
Hyunwoo: You know that there is a meeting early in the morning tomorrow, right? Make sure you set the alarm before you go to bed tonight so that you don't oversleep.
< Korean + English >
현우: 경화 씨, 아침 먹었어요?
Hyunwoo: Kyung-hwa, did you have breakfast?
경화: 아니요. 늦잠 자는 바람에 아침을 먹기는커녕 화장도 못 하고 나왔어요.
Kyung-hwa: No. Because of oversleeping, I couldn't even put on makeup before I left home, let alone have breakfast.
현우: 경화 씨가 늦잠을 잤어요?
Hyunwoo: You overslept?
경화: 네. 알람 맞추는 걸 깜빡했거든요.
Kyung-hwa: Yes because I forgot to set the alarm.
현우: 내일은 아침 일찍 회의 있는 거 알죠? 늦잠 자지 않게 오늘 밤에 알람 꼭 맞추고 자요.
Hyunwoo: You know that there is a meeting early in the morning tomorrow, right? Make sure you set the alarm before you go to bed tonight so that you don't oversleep.