Lesson 3
After watching this real-life Korean conversation, go to the next tab to learn the key expressions.
Korean Transcript
승완: 안녕하세요.
점원: 안녕하세요.
승완: 아이스 아메리카노 디카페인 한 잔 주시고요.
점원: 사이즈 어떻게 드릴까요?
승완: 톨 사이즈로 주세요. 그리고 모카 프라푸치노 한 잔 주시고요.
점원: 모카 프라푸치노는 없고...
승완: 아, 없어요?
점원: 네. 화이트 모카 말씀하시는 거세요?
승완: 네, 화이트 모카로 주세요.
점원: 그럼 휘핑 올려 드릴까요?
승완: 휘핑 빼 주세요.
점원: 네.
승완: 그리고 돌체블랙밀크티 한 잔 주세요.
점원: 아이스 맞으세요?
승완: 네.
점원: 3개 다 톨사이즈로 하세요?
승완: 네. 톨 사이즈로 주세요.
점원: 가져가세요?
승완: 네. 테이크아웃 할게요.
점원: 16,700원 결제해 드릴게요.
승완: 네.
English Translation
승완: 안녕하세요.
Seung-wan: Hi.
점원: 안녕하세요.
Casher: Hi.
승완: 아이스 아메리카노 디카페인 한 잔 주시고요.
Seung-wan: A decaf iced Americano, please.
점원: 사이즈 어떻게 드릴까요?
Casher: How would you like the size?
승완: 톨 사이즈로 주세요. 그리고 모카 프라푸치노 한 잔 주시고요.
Seung-wan: A tall size, please. And one mocha frappuccino, please.
점원: 모카 프라푸치노는 없고...
Casher: We don't have mocha frappuccino...
승완: 아, 없어요?
Seung-wan: Oh, you don't have it?
점원: 네. 화이트 모카 말씀하시는 거세요?
Casher: No. Do you mean white mocha?
승완: 네, 화이트 모카로 주세요.
Seung-wan: Right. One white mocha, please.
점원: 그럼 휘핑 올려 드릴까요?
Casher: Would you like it topped with whipped cream?
승완: 휘핑 빼 주세요.
Seung-wan: No whipped cream, please.
점원: 네.
Casher: Alright.
승완: 그리고 돌체블랙밀크티 한 잔 주세요.
Seung-wan: And one dolce black milk tea, please.
점원: 아이스 맞으세요?
Casher: Iced, right?
승완: 네.
Seung-wan: Right.
점원: 3개 다 톨사이즈로 하세요?
Cashier: Would you like all 3 of them as a tall?
승완: 네. 톨 사이즈로 주세요.
Seung-wan: Yes, please. I'll take a tall size.
점원: 가져가세요?
Casher: Would you like them to go?
승완: 네. 테이크아웃 할게요.
Seung-wan: Yes. I'd like to take them out.
점원: 16,700원 결제해 드릴게요.
Casher: Your total comes to 16,700 won.
승완: 네.
Seung-wan: Okay.