Explanation 19
1. 예약 되나요?
Can I make a reservation?
[Remember these]
예약 되나요?
= Can I make a reservation?
예약 가능한가요?
= Can I make a reservation?
예약 좀 하려고 하는데요.
= I'd like to make a reservation.
[You might hear these]
언제로 (예약)해 드릴까요?
= When would you like (to make the reservation for)?
(죄송하지만) 저희 예약은 안 받고 있어요.
= (I'm sorry but) we are not taking reservations.
2. 몇 시로 해 드릴까요?
What time would you like?
[You might hear these]
언제로 해 드릴까요?
= When would you like?
언제 오시나요?
= When are you going to visit?
몇 시로 해 드릴까요?
= What time would you like?
몇 시쯤 오시나요?
= What time are you going to visit?
[Answer like this]
__시로 해 주세요.
= Please make it for __.
__시 되나요?
= Is __ available?
[Vocabulary]
언제 = when
몇 시 = what time
3. 몇 분이신가요?
How many people?
[You might hear these]
몇 분이세요?
= How many people are you?
몇 분이신가요?
= How many people are you?
[Answer like this]
__명이요.
= __ people.
4. 2월 2일 금요일 12시 반 세 분 맞으신가요?
Is Friday, February 2nd, at 12:30 for 3 people correct?
[You might hear these]
(Month) (Date) (Day of the week) (Time) (Number of People) 맞으신가요?
= Is (Day of the week), (Month) (Date), at (Time) for (Number of People) correct?
예약 확인 도와드릴게요.
= Let me double-check your reservation.
[Answer like this]
네. 맞아요.
= Yes. That's correct
아니요. (20일 아니고) 21일이요.
= No. It's the 21st (not 20th).
아니요. (여섯 명 아니고) 다섯 명이요.
= No. It's 5 people (not 6 people).
[Vocabulary]
월 = month
일 = date
월요일 = Monday
화요일 = Tuesday
수요일 = Wednesday
목요일 = Thursday
금요일 = Friday
토요일 = Saturday
일요일 = Sunday