Lesson 15
After watching this real-life Korean conversation, go to the next tab to learn the key expressions.
Korean Transcript
승완: 안녕하세요. 어른 한 명이요.
매표원: 3,000원이요.
승완: 현금 되나요?
매표원: (끄덕)
승완: 감사합니다. 혹시 근데 여기 몇 시까지 해요?
매표원: 네?
승완: 몇 시까지 해요?
매표원: 들어가시는 거는 5시까지.
승완: 5시까지 입장 가능해요?
매표원: 관람은 6시까지.
승완: 아, 네. 알겠습니다. 감사합니다.
English Translation
승완: 안녕하세요. 어른 한 명이요.
Seung-wan: Hello. One adult, please.
매표원: 3,000원이요.
Ticket seller: It’s 3,000 won.
승완: 현금 되나요?
Seung-wan: Do you accept cash?
매표원: (끄덕)
Ticket seller: (nodding)
승완: 감사합니다. 혹시 근데 여기 몇 시까지 해요?
Seung-wan: Thank you. By the way, what time does this place close?
매표원: 네?
Ticket seller: I’m sorry?
승완: 몇 시까지 해요?
Seung-wan: What time does this place close?
매표원: 들어가시는 거는 5시까지.
Ticket seller: You can go in until 5 o’clock.
승완: 5시까지 입장 가능해요?
Seung-wan: I can enter until 5 o’clock?
매표원: 관람은 6시까지.
Ticket seller: Visiting is until 6 o’clock.
승완: 아, 네. 알겠습니다. 감사합니다.
Seung-wan: Okay. I understand. Thank you.