Sample Dialogue 29
< Korean >
석진: 오늘 차가 많이 막히네요.
현우: 서울에서는 출퇴근 시간에 운전하면 차 막히는 거 각오해야 돼요.
석진: 아무리 그래도 이건 좀 심한 것 같아요. 차만 안 막히면 10분 안에 갈 수 있는 거리잖아요.
현우: 저 어제도 여기 지나가는 데에 한 시간 걸렸어요.
< English >
Seokjin: The traffic is bad today.
Hyunwoo: In Seoul, if you drive during rush hour, you should be prepared to get stuck in traffic.
Seokjin: No matter how true that is, this is really bad. If it weren't for traffic, we could be there in 10 minutes.
Hyunwoo: It took me an hour to pass through here yesterday, too.
< Korean + English >
석진: 오늘 차가 많이 막히네요.
Seokjin: The traffic is bad today.
현우: 서울에서는 출퇴근 시간에 운전하면 차 막히는 거 각오해야 돼요.
Hyunwoo: In Seoul, if you drive during rush hour, you should be prepared to get stuck in traffic.
석진: 아무리 그래도 이건 좀 심한 것 같아요. 차만 안 막히면 10분 안에 갈 수 있는 거리잖아요.
Seokjin: No matter how true that is, this is really bad. If it weren't for traffic, we could be there in 10 minutes.
현우: 저 어제도 여기 지나가는 데에 한 시간 걸렸어요.
Hyunwoo: It took me an hour to pass through here yesterday, too.