Sample Dialogue 19
< Korean >
예지: 어머, 혜진 씨, 오랜만이에요.
혜진: 예지 씨! 이게 얼마만이에요. 잘 지냈어요?
예지: 네. 우리 3년 전에 보고 처음 보는 거죠?
혜진: 맞아요. 예지 씨 유학 가기 전에 보고 처음 보는 거잖아요.
예지: 너무 반가워요. 저 이제 한국 왔으니까 앞으로는 자주 연락하고 지내요!
< English >
Yeji: Oh my, Hyejin, it's been a long time!
Hyejin: Yeji! How long it's been. How have you been?
Yeji: Yes. This is the first time in 3 years we're seeing each other, isn't it?
Hyejin: That's right. It's the first time we're seeing each other since you went to study abroad.
Yeji: It's so good to see you. Now that I'm in Korea let's keep in touch more often!
< Korean + English >
예지: 어머, 혜진 씨, 오랜만이에요.
Yeji: Oh my, Hyejin, it's been a long time!
혜진: 예지 씨! 이게 얼마만이에요. 잘 지냈어요?
Hyejin: Yeji! How long it's been. How have you been?
예지: 네. 우리 3년 전에 보고 처음 보는 거죠?
Yeji: Yes. This is the first time in 3 years we're seeing each other, isn't it?
혜진: 맞아요. 예지 씨 유학 가기 전에 보고 처음 보는 거잖아요.
Hyejin: That's right. It's the first time we're seeing each other since you went to study abroad.
예지: 너무 반가워요. 저 이제 한국 왔으니까 앞으로는 자주 연락하고 지내요!
Yeji: It's so good to see you. Now that I'm in Korea let's keep in touch more often!