Sample Dialogue 27
< Korean >
정민: 지은 씨, 어디 아파요?
지은: 아침에는 머리가 깨질 것 같이 아프더니, 오후 되니까 온몸에 열이 나네요.
정민: 몸살감기 아니에요? 저 감기약 있는데, 줄까요?
지은: 아니에요. 괜찮아요. 아까 밥 먹고 약 사 먹었더니 조금 나아지고 있는 것 같아요.
< English >
Jeongmin: Jieun, are you sick?
Jieun: In the morning my head hurt so bad it felt like it would split, and now that it's afternoon, my whole body is feverish.
Jeongmin: Isn't that the flu? I have some cold medicine, should I give you some?
Jieun: No. It's okay. I ate earlier and took some medicine so I think I'm getting a little better.
< Korean + English >
정민: 지은 씨, 어디 아파요?
Jeongmin: Jieun, are you sick?
지은: 아침에는 머리가 깨질 것 같이 아프더니, 오후 되니까 온몸에 열이 나네요.
Jieun: In the morning my head hurt so bad it felt like it would split, and now that it's afternoon, my whole body is feverish.
정민: 몸살감기 아니에요? 저 감기약 있는데, 줄까요?
Jeongmin: Isn't that the flu? I have some cold medicine, should I give you some?
지은: 아니에요. 괜찮아요. 아까 밥 먹고 약 사 먹었더니 조금 나아지고 있는 것 같아요.
Jieun: No. It's okay. I ate earlier and took some medicine so I think I'm getting a little better.