Sample Dialogue 10
< Korean >
주연: 석진 씨, 표정이 왜 그래요? 괜찮아요?
석진: 화장실 가려고 했는데, “6시 이후에는 이용할 수 없음”이라고 붙어 있었어요.
주연: 진짜요? 그래서 6시 되자마자 화장실 문을 잠가 버린 거예요?
석진: 네. 다행히 저쪽에도 화장실이 있다고 해서 가 보려고요.
< English >
Jooyeon: Seokjin, why are you making that face? Are you okay?
Seokjin: I was going to go to the bathroom, but there's a sign that says “No use after 6 o'clock.”
Jooyeon: Really? So as soon as it's 6 o'clock, they lock the doors?
Seokjin: Yes. Luckily, they said there's a bathroom over there too, so I'm going to try going over there.
< Korean + English >
주연: 석진 씨, 표정이 왜 그래요? 괜찮아요?
Jooyeon: Seokjin, why are you making that face? Are you okay?
석진: 화장실 가려고 했는데, “6시 이후에는 이용할 수 없음”이라고 붙어 있었어요.
Seokjin: I was going to go to the bathroom, but there's a sign that says “No use after 6 o'clock.”
주연: 진짜요? 그래서 6시 되자마자 화장실 문을 잠가 버린 거예요?
Jooyeon: Really? So as soon as it's 6 o'clock, they lock the doors?
석진: 네. 다행히 저쪽에도 화장실이 있다고 해서 가 보려고요.
Seokjin: Yes. Luckily, they said there's a bathroom over there too, so I'm going to try going over there.