Sample Dialogue 4
< Korean >
주연: 경화 씨, 이게 다 뭐예요?
경화: 예전에 입었던 옷이랑 신발인데 누구 주려고요.
주연: 이 신발도요? 이거 경화 씨가 정말 좋아했던 신발 아니에요?
경화: 맞아요. 근데 어차피 가지고 있어도 안 신을 것 같아요.
< English >
Jooyeon: Kyung-hwa, what are all these things?
Kyung-hwa: These are my clothes and shoes that I used to wear but I am planning to give them away.
Jooyeon: Even these shoes? Aren't they the ones you used to like a lot?
Kyung-hwa: Right. But I think I am not going to wear them anyway, even if I keep them.
< Korean + English >
주연: 경화 씨, 이게 다 뭐예요?
Jooyeon: Kyung-hwa, what are all these things?
경화: 예전에 입었던 옷이랑 신발인데 누구 주려고요.
Kyung-hwa: These are my clothes and shoes that I used to wear but I am planning to give them away.
주연: 이 신발도요? 이거 경화 씨가 정말 좋아했던 신발 아니에요?
Jooyeon: Even these shoes? Aren't they the ones you used to like a lot?
경화: 맞아요. 근데 어차피 가지고 있어도 안 신을 것 같아요.
Kyung-hwa: Right. But I think I am not going to wear them anyway, even if I keep them.