Sample Dialogue 3
< Korean >
경은: 주연 씨 어디 갔어요?
석진: 일 끝나기가 무섭게 집에 갔어요.
경은: 아, 벌써요?
석진: 네. 친구 만난다고 6시 되기가 무섭게 퇴근했어요.
< English >
Kyeong-eun: Where is Jooyeon?
Seokjin: She headed home as soon as she got her work done.
Kyeong-eun: Did she? Already?
Seokjin: Yes. As soon as it turned 6, she got off work to meet her friend.
< Korean + English >
경은: 주연 씨 어디 갔어요?
Kyeong-eun: Where is Jooyeon?
석진: 일 끝나기가 무섭게 집에 갔어요.
Seokjin: She headed home as soon as she got her work done.
경은: 아, 벌써요?
Kyeong-eun: Did she? Already?
석진: 네. 친구 만난다고 6시 되기가 무섭게 퇴근했어요.
Seokjin: Yes. As soon as it turned 6, she got off work to meet her friend.