Lesson 2

< Korean + English >

승완: 이 카페 분위기 좋네요.
Seung-wan: This cafe has a nice vibe.

예지: 그렇죠? 이 카페 와 본 적 없어요?
Yeji: Right? Have you never been to this cafe before?

승완: 네. 이 카페 와 본 적 없어요. 처음 와 봤어요.
Seung-wan: No. I’ve never been to this cafe before. This is the first time I have been here.

예지: 여기 되게 좋아요. 톡톡 씨, 여기 와 본 적 있어요?
Yeji: This place is really nice. Talk-Talk, have you ever been here before?

톡톡: 저 이 카페 와 본 적 _____.
Talk-Talk: I’ve ______ to this cafe before.

예지: 그래요? 좋아요. 뭐 먹고 싶어요? 오늘은 제가 살게요.
Yeji: Really? Okay. What do you want to have? I’ll buy today.

승완: 정말요? 고마워요!
Seung-wan: Really? Thank you!

톡톡: 고마워요! / 감사합니다!
Talk-Talk: Thank you!

점원: 주문하시겠어요?
Waiter: Would you like to order?

예지: 아이스 아메리카노 한 잔 주세요.
Yeji: Give me a cup of iced Americano, please.

승완: 녹차 한 잔 주세요.
Seung-wan: Give me a cup of green tea, please.

톡톡: _____ 한 잔 주세요.
Talk-Talk: Give me a cup of _______, please. 

점원: 머그잔에 드릴까요, 테이크아웃잔에 드릴까요?
Would you like it in a mug or in a takeaway cup?

예지: 머그잔에 주세요.
Yeji: In a mug, please.

승완: 테이크아웃잔에 주세요.
Seung-wan: In a take-away cup, please.

톡톡: _____에 주세요.
Talk-Talk: In _____, please. 

예지: 승완 씨, 녹차 시켰어요?
Yeji: Seung-wan, did you order green tea?

승완: 네.
Seung-wan: Yes.

예지: 차 좋아해요?
Yeji: Do you like tea?

승완: 네. 저는 커피보다 차를 더 좋아해요.
Seung-wan: Yes. I like tea more than coffee.

예지: 그래요? 저는 둘 다 좋아해요. 근데 차보다 커피를 더 좋아해요.
Yeji: Do you? I like both. But I like coffee more than tea.

승완: 그럴 거 같았어요. 톡톡 씨는요?
Seung-wan: I thought so. What about you, Talk-Talk?

톡톡: 저는 _____보다 _____를 더 좋아해요.
Talk-Talk: I like _____ more than _____.

승완: 그렇구나. 우리 다음에는 케이크 먹어요.
Seung-wan: I see. Let’s have a cake next time.

예지: 좋아요. 케이크랑 빵이랑 다른 음료도 먹어요.
Yeji: Great. Let’s have a cake and bread and other drinks, too.

승완: 네. 톡톡 씨도 먹고 싶은 거 있어요?
Seung-wan: Alright. Is there anything you want to eat, Talk-Talk?

톡톡: _____(이)랑 _____도 먹어요.
Talk-Talk: Let’s have ____ and ____, too.

승완: 좋아요. 다음엔 제가 살게요.
Seung-wan: Awesome! I’ll buy next time.

< Korean >

승완: 이 카페 분위기 좋네요.

예지: 그렇죠? 이 카페 와 본 적 없어요?

승완: 네. 이 카페 와 본 적 없어요. 처음 와 봤어요.

예지: 여기 되게 좋아요. 톡톡 씨, 여기 와 본 적 있어요?

톡톡: 저 이 카페 와 본 적 _____.

예지: 그래요? 좋아요. 뭐 먹고 싶어요? 오늘은 제가 살게요.

승완: 정말요? 고마워요!

톡톡: 고마워요! / 감사합니다!

점원: 주문하시겠어요?

예지: 아이스 아메리카노 한 잔 주세요.

승완: 녹차 한 잔 주세요.

톡톡: _____ 한 잔 주세요.

점원: 머그잔에 드릴까요, 테이크아웃잔에 드릴까요?

예지: 머그잔에 주세요.

승완: 테이크아웃잔에 주세요.

톡톡: _____에 주세요.

예지: 승완 씨, 녹차 시켰어요?

승완: 네.

예지: 차 좋아해요?

승완: 네. 저는 커피보다 차를 더 좋아해요.

예지: 그래요? 저는 둘 다 좋아해요. 근데 차보다 커피를 더 좋아해요.

승완: 그럴 거 같았어요. 톡톡 씨는요?

톡톡: 저는 _____보다 _____를 더 좋아해요.

승완: 그렇구나. 우리 다음에는 케이크 먹어요.

예지: 좋아요. 케이크랑 빵이랑 다른 음료도 먹어요.

승완: 네. 톡톡 씨도 먹고 싶은 거 있어요?

톡톡: _____(이)랑 _____도 먹어요.

승완: 좋아요. 다음엔 제가 살게요.