Lesson 1

< Korean + English >

예지: 안녕하세요.
Yeji: Hi!

승완: 안녕하세요!
Seung-wan: Hi!

예지: 저는 김예지예요.
Yeji: I’m Yeji Kim.

승완: 저는 유승완이에요. 이름이 뭐예요?
Seung-wan: I’m Seung-wan Yu. What’s your name?

톡톡: 저는 (톡톡)이에요.
Talk-Talk: I’m Talk-Talk.

예지: 만나서 반가워요!
Yeji: Nice to meet you!

승완: 이름 예쁘네요. 어느 나라 사람이에요? 저는 한국 사람이에요.
Seung-wan: It’s a pretty name. Where are you from? I’m Korean.

예지: 저도 한국 사람이에요.
Yeji: I’m Korean, too.

톡톡: 저는 ____ 사람이에요.
Talk-Talk: I’m ____.

예지: 그래요? 저 어제 빵을 만들었어요. 여기요.
Yeji: Yeah? I made bread yesterday. Here you are.

승완: 고마워요! 음, 이거 맛있네요!
Seung-wan: Thank you! Mm, this is good!

예지: 고마워요! 톡톡 씨, 맛이 어때요?
Yeji: Thank you! Talk-Talk, how is it?

톡톡: ______!
Talk-Talk: It tastes ____!

예지: 그래요? 저는 빵 만드는 거 좋아해요!
Yeji: Really? I love making bread.

승완: 저는 자전거 타는 거 좋아해요. 톡톡 씨는 취미가 뭐예요?
Seung-wan: I love riding a bike. Talk-Talk, what is your hobby?

톡톡: 저는 ____는 거 좋아해요.
Talk-Talk: I love ___ing.

예지: 그렇구나!
Yeji: I see!

승완: 점심 안 먹었어요?
Seung-wan: Did you not have lunch?

예지: 먹었어요.
Yeji: I did.

승완: 뭐 먹었어요?
Seung-wan: What did you eat?

예지: 떡볶이 먹었어요.
Yeji: I ate tteokbokki.

승완: 저는 비빔밥 먹었어요. 톡톡 씨는 뭐 먹었어요?
Seung-wan: I had bibimbap. What did you eat, Talk-Talk?

톡톡: 저는 ____ 먹었어요.
Talk-Talk: I ate ____.

예지: 저도 그거 좋아해요! 오늘 날씨 좋네요. 저녁에 뭐 할 거예요?
Yeji: I love it, too! The weather is nice today. What are you going to do this evening?

승완: 저는 한강 갈 거예요.
Seung-wan: I’m going to go to the Han River.

예지: 한강? 대박! 저는 영화 볼 거예요. 톡톡 씨는 뭐 할 거예요?
Yeji: Han River? That’s awesome! I’m going to watch a movie. What are you going to do, Talk-Talk?

톡톡: 저는 ____ ㄹ 거예요.
Talk-Talk: I’m going to ___.

승완: 그래요? 근데 우리 같이 카페 갈래요?
Seung-wan: You are? By the way, do you want to go to a cafe together?

예지: 좋아요! 톡톡 씨도 같이 가요!
Yeji: Good! Let’s go together, Talk-Talk!

톡톡: 네 / 좋아요 / 그래요.
Talk-Talk: Yes. / I’d love that. / Okay.

< Korean >

예지: 안녕하세요.

승완: 안녕하세요!

예지: 저는 김예지예요.

승완: 저는 유승완이에요. 이름이 뭐예요?

톡톡: 저는 (톡톡)이에요.

예지: 만나서 반가워요!

승완: 이름 예쁘네요. 어느 나라 사람이에요? 저는 한국 사람이에요.

예지: 저도 한국 사람이에요.

톡톡: 저는 ____ 사람이에요.

예지: 그래요? 아, 저 어제 빵을 만들었어요. 여기요. 

승완: 고마워요! 음, 이거 맛있네요!

예지: 고마워요! 톡톡 씨, 맛이 어때요?

톡톡: ______!

예지: 그래요? 저는 빵 만드는 거 좋아해요!

승완: 저는 자전거 타는 거 좋아해요. 톡톡 씨는 취미가 뭐예요?

톡톡: 저는 ____는 거 좋아해요.

예지: 그렇구나!

승완: 점심 안 먹었어요?

예지: 먹었어요.

승완: 뭐 먹었어요?

예지: 떡볶이 먹었어요.

승완: 저는 비빔밥 먹었어요. 톡톡 씨는 뭐 먹었어요?

톡톡: 저는 ____ 먹었어요.

예지: 저도 그거 좋아해요! 오늘 날씨 좋네요. 저녁에 뭐 할 거예요?

승완: 저는 한강 갈 거예요.

예지: 한강? 대박! 저는 영화 볼 거예요. 톡톡 씨는 뭐 할 거예요?

톡톡: 저는 ____ ㄹ 거예요.

승완: 그래요? 근데 우리 같이 카페 갈래요?

예지: 좋아요! 톡톡 씨도 같이 가요!

톡톡: 네 / 좋아요 / 그래요.