Sample Dialogue 7
< Korean >
미래: 어? 오빠, 안녕하세요. 주말인데 왜 학교 왔어요?
경석: 집에 있어 봤자 할 일도 없어서 왔어.
미래: 언제까지 있을 거예요?
경석: 저녁까지 있으려고. 일찍 가 봤자 아무도 없어.
< English >
Mirae: Huh? Hi Kyung-seok! Why did you come to school on the weekend?
Kyung-seok: There's nothing to do even if I am home, so I came.
Mirae: Until when will you be here?
Kyung-seok: I am going to stay here until the evening. There is no one even if I go home early.
< Korean + English >
미래: 어? 오빠, 안녕하세요. 주말인데 왜 학교 왔어요?
Mirae: Huh? Hi Kyung-seok! Why did you come to school on the weekend?
경석: 집에 있어 봤자 할 일도 없어서 왔어.
Kyung-seok: There's nothing to do even if I am home, so I came.
미래: 언제까지 있을 거예요?
Mirae: Until when will you be here?
경석: 저녁까지 있으려고. 일찍 가 봤자 아무도 없어.
Kyung-seok: I am going to stay here until the evening. There is no one even if I go home early.