Sample Dialogue 26
< Korean >
주인: 어서 오세요.
손님: 안녕하세요.
주인: 여기가 좁은 골목에 있는 데다가 간판도 없어서 찾아오기 힘드셨죠?
손님: 네. 제가 길치인데다가 홍대를 처음 와서 찾기 어렵더라고요.
< English >
Owner: Welcome.
Guest: Hello.
Owner: On top of being in a narrow alleyway, we also don't have a sign, so you must have had a hard time finding us, right?
Guest: Yes. On top of not being good with roads, this is my first time coming to Hongdae, so it was hard to find.
< Korean + English >
주인: 어서 오세요.
Owner: Welcome.
손님: 안녕하세요.
Guest: Hello.
주인: 여기가 좁은 골목에 있는 데다가 간판도 없어서 찾아오기 힘드셨죠?
Owner: On top of being in a narrow alleyway, we also don't have a sign, so you must have had a hard time finding us, right?
손님: 네. 제가 길치인데다가 홍대를 처음 와서 찾기 어렵더라고요.
Guest: Yes. On top of not being good with roads, this is my first time coming to Hongdae, so it was hard to find.