Sample Dialogue 14
< Korean >
경은: 이 식당은 너무 불친절한 것 같아요.
석진: 맞아요. 너무 심하네요.
경은: 저는 음식이 아무리 맛있어도 불친절한 식당은 다시 오고 싶지 않아요.
석진: 그래요? 저는 아무리 친절해도 음식이 맛없으면 다시 안 가요.
< English >
Kyeong-eun: I think people in this restaurant are too rude.
Seokjin: That's right. They are too rude.
Kyeong-eun: I don't want to come to rude restaurants again no matter how good the food is.
Seokjin: Is that so? I don't go to restaurants again if the food is not good no matter how kind they are.
< Korean + English >
경은: 이 식당은 너무 불친절한 것 같아요.
Kyeong-eun: I think people in this restaurant are too rude.
석진: 맞아요. 너무 심하네요.
Seokjin: That's right. They are too rude.
경은: 저는 음식이 아무리 맛있어도 불친절한 식당은 다시 오고 싶지 않아요.
Kyeong-eun: I don't want to come to rude restaurants again no matter how good the food is.
석진: 그래요? 저는 아무리 친절해도 음식이 맛없으면 다시 안 가요.
Seokjin: Is that so? I don't go to restaurants again if the food is not good no matter how kind they are.