Conversation Breakdown 7

Episode 7 - SNS Social Media

경은: 주연 씨, 인스타그램 아이디 좀 알려 주세요.
Kyeong-Eun: Jooyeon, let me know your Instagram ID.

주연: 인스타그램이요? 저 인스타그램 안 해요.
Jooyeon: Instagram? I don’t have an Instagram.

경은: 정말요? 왜 안 해요?
Kyeong-Eun: Really? Why not?

주연: 저는 별로 재미가 없어요. 언니는 SNS 해요?
Jooyeon: It’s not fun to me. Do you have social media?

경은: 네. 저는 SNS 좋아해요. 그런데 처음에는 안 좋아했어요.
Kyeong-Eun: Yeah, I like social media. But I didn’t like it at first.

주연: 왜요?
Jooyeon: Why?

경은: 처음에는 일로 시작해서 별로 안 좋아했어요.
Kyeong-Eun: I started using it because of work, so I didn’t like it.

주연: 그런데 지금은 좋아졌어요?
Jooyeon: But now it’s gotten better?

경은: 네. 지금은 재미있어요.
Kyeong-Eun: Yes. It’s fun now.

주연: SNS 하면 어떤 점이 좋아요?
Jooyeon: What do you like about social media?

경은: SNS를 하면 제 모습을 기록할 수 있어서 좋아요.
Kyeong-Eun: I like that I can record my images.

주연: 아, 사진 앨범 같네요.
Jooyeon: Oh, like a photo album.

경은: 네, 맞아요. 나중에 사진들을 보고 그때 기억을 떠올릴 수 있어요.
Kyeong-Eun: Yes, that’s right. Later I can look at those pictures and recall those memories.

주연: 아, 좋네요. 저도 시작할까요?
Jooyeon: That’s nice. Should I start, too?

경은: 네. 주연 씨도 한번 해 보세요.
Kyeong-Eun: Yeah, you should try.

Vocabulary

알려 주다 to let someone know
별로 not really, not particularly
재미없다 to not be fun, to be boring
좋아하다 to like
처음에는 at first
일 work
시작하다 to start
지금 now
좋아지다 to become better
재미있다 to be fun
어떤 점 what part. what point
모습 figure, looks, appearance
기록하다 to record
떠올리다 to recall, to be reminded