Level 10 Lessons 21-30
[Sentences]
-
You do not have to speak formally to me. Please speak casual
language to me.
=
-
I also hesitated for a long time before I brought it up with
difficulty.
=
-
This computer is light, fast, and inexpensive.
=
-
This method is simple and effective, and can be used by anyone.
=
-
Maybe because it is a Sunday, there are a lot of people.
=
-
Maybe because I had too much coffee today, I cannot sleep.
=
-
Maybe because I did not sleep well last night, I cannot focus on
my studies today.
=
-
I think I should stop using plastic straws from now.
=
-
I think I should not work too hard/go overboard.
=
-
I have no idea what is going on.
=
-
There is nothing easy in this world.
=
-
How good would it be?
=
-
I wonder how hard it must have been.
=
-
It breaks my heart to think about how much he must have suffered.
=
-
I am not sure if this is correct.
=
-
I feel like this is too difficult for an elementary school
student.
=
-
I am not sure if all this will be really necessary.
=
-
I am not sure if we can really do all of this.
=
-
That does happen from time to time.
=
-
It does feel a bit expensive.
=
-
I cannot deny that there are such aspects, too.
=
[Answers]
-
You do not have to speak formally to me. Please speak casual
language to me.
= 저한테는 말 안 높이셔도 돼요. 말 편하게 하세요.
-
I also hesitated for a long time before I brought it up with
difficulty.
= 저도 오랫동안 고민하다가 어렵게 말을 꺼낸 거예요.
-
This computer is light, fast, and inexpensive.
= 이 컴퓨터는 가볍고, 빠르며, 가격이 높지 않아요.
-
This method is simple and effective, and can be used by anyone.
= 이 방법은 간편하고, 효과가 좋으며, 누구나 사용할 수 있어요.
-
Maybe because it is a Sunday, there are a lot of people.
= 일요일이어서인지 사람이 많네요.
-
Maybe because I had too much coffee today, I cannot sleep.
= 오늘 커피를 너무 많이 마셔서인지 잠이 잘 안 와요.
-
Maybe because I did not sleep well last night, I cannot focus on
my studies today.
= 제가 어제 잠을 많이 못 자서인지 오늘은 공부에 집중이 안 돼요.
-
I think I should stop using plastic straws from now.
= 이제 플라스틱 빨대를 쓰지 말아야겠어요.
-
I think I should not work too hard/go overboard.
= 너무 무리하지 말아야겠다.
-
I have no idea what is going on.
= 뭐가 뭔지 하나도 모르겠어요.
-
There is nothing easy in this world.
= 세상에 쉬운 일이 하나도 없네요.
-
How good would it be?
= 얼마나 좋을까?
-
I wonder how hard it must have been.
= 얼마나 힘들었을까요?
-
It breaks my heart to think about how much he must have suffered.
= 그 사람이 얼마나 힘들었을까 생각하니 가슴이 아파요.
-
I am not sure if this is correct.
= 이게 맞나 싶어요.
-
I feel like this is too difficult for an elementary school
student.
= 이건 초등학생에게는 너무 어렵지 않나 싶어요.
-
I am not sure if all this will be really necessary.
= 진짜 이게 다 필요할까 싶어요.
-
I am not sure if we can really do all of this.
= 정말로 다 할 수 있을까 싶어요.
-
That does happen from time to time.
= 그런 경우가 없지 않아요.
-
It does feel a bit expensive.
= 좀 비싼 느낌이 없지 않죠.
-
I cannot deny that there are such aspects, too.
= 아무래도 그런 면도 없지 않죠.