Level 10 Lessons 21-30

1. You do not have to speak formally to me. Please speak casual language to me.
   = 저한테는 말 안 높이셔도 돼요. 말 편하게 하세요.
2. There is a lot of controversy about that company these days.
   = 요즘 그 회사에 대해서 말이 많아요.
3. He acted so shamelessly that I was at a loss for words.
   = 그 사람이 너무 뻔뻔하게 나와서 제가 할 말을 잃었어요.
4. The kids took photos while laughing.
   = 아이들은 웃으며 사진을 찍었어요.
5. I like reading a book while drinking coffee.
   = 저는 커피를 마시며 책 읽는 걸 좋아해요.
6. Maybe because it is a Sunday, there are a lot of people.
   = 일요일이어서인지 사람이 많네요.
7. Maybe because I had too much coffee today, I cannot sleep.
   = 오늘 커피를 너무 많이 마셔서인지 잠이 잘 안 와요.
8. Maybe because it is very windy, it feels like it is colder than yesterday.
   = 바람이 많이 불어서인지 어제보다 추운 것 같아요.
9. (I guess) We should hurry up, too.
   = 우리도 서둘러야겠어요.
10. (I guess) I will have to check again.
    = 다시 확인해 봐야겠어요.
11. Good things are bound to happen.
    = 좋은 일이 생기기 마련이에요.
12. You are bound to have such times.
    = 그럴 때가 있기 마련이에요.
13. I have no idea what is going on.
    = 뭐가 뭔지 하나도 모르겠어요.
14. Luckily, I fell onto the mattress so it did not hurt at all.
    = 다행히 매트 위에 떨어져서 하나도 안 아팠어요.
15. Do I have to explain everything in detail?
    = 내가 하나부터 열까지 다 설명해 줘야 돼?
16. How good would it be?
    = 얼마나 좋을까?
17. I wonder how hard it must have been.
    = 얼마나 힘들었을까요?
18. I wonder how fun it was for them to play the video game for 10 hours.
    = 얼마나 재미있었으면 게임을 열 시간 동안 했을까?
19. I am not sure if this is correct.
    = 이게 맞나 싶어요.
20. I do not know what this all means.
    = 이게 다 무슨 의미가 있나 싶어요.
21. I wonder why people like this kind of stuff.
    = 사람들이 왜 이런 걸 좋아하나 싶어요.
22. I am thinking maybe I should just go home early today.
    = 오늘은 그냥 집에 일찍 갈까 싶어요.
23. That does happen from time to time.
    = 그런 경우가 없지 않아요.
24. It does feel a bit expensive.
    = 좀 비싼 느낌이 없지 않죠.
25. Honestly speaking, that is true to an extent.
    = 솔직히 말하면 그런 게 없지 않죠.