Level 10 Lessons 1-10
-
Where did I see that person? He looks familiar.
= 저 사람 제가 어디서 봤죠? 얼굴이 낯이 익어요. -
Were you on a vacation? Your face is tanned.
= 휴가 다녀왔어요? 얼굴이 까맣게 탔네요. -
I know it is a lie. It is written all over your face.
= 거짓말이라고 얼굴에 다 쓰여 있어요. - Do you want to go for lunch?
= 점심 먹으러 갈래요? -
I just came by to say hi quickly.
= 잠깐 인사하러 왔어요. - Do you want to go swimming?
= 수영하러 갈래요? -
I know he is my family, but I cannot understand him.
= 아무리 가족이라지만, 이해할 수 없어요. -
I know it is popular these days, but it is too expensive.
= 아무리 요즘 인기가 많다지만, 너무 비싸요. -
I know it is true, but this was too much.
= 아무리 그렇다지만, 이건 너무했네요. - I will just eat pizza.
= 저는 피자나 먹을게요. -
I will just play video games at home tomorrow.
= 내일은 집에서 그냥 게임이나 할 거예요. - What have you decided to do?
= 어떻게 하기로 했어요? -
We have decided to meet again tomorrow.
= 내일 다시 만나기로 했어요. -
We have decided to go separately.
= 따로 가기로 했어요. -
Everything works out smoothly these days so I am not stressed.
= 요즘은 일이 잘 풀려서 스트레스를 안 받아요. -
Because things do not work out smoothly, I want to give up.
= 일이 잘 안 풀리니까 포기하고 싶어요. -
On Sundays, I do such things like watching a movie or reading a
book.
= 저는 일요일에는 영화를 본다거나 책을 읽는다거나 해요. -
If you are a little cold or have a fever or something, please let
me know right away.
= 조금 춥다거나 열이 난다거나 하면 바로 알려 주세요. -
I think he is either at his office or at the gym now.
= 그 사람은 지금 회사에 있거나 체육관에 있을 거예요. -
Try raising both of your arms high while seated.
= 앉은 채로 두 팔을 높이 들어 보세요. -
I went into the swimming pool while still wearing my clothes.
= 옷을 입은 채로 수영장에 들어갔어요. -
I watched a movie while lying on my bed.
= 침대에 누운 채로 영화를 봤어요. -
I think Kyeong-eun already knows.
= 경은 씨도 이미 알걸요. -
Before I joined the company, I should have traveled more.
= 회사 들어오기 전에 여행 좀 많이 다닐걸. - I should not have had my hair cut.
= 머리 자르지 말걸.