Lesson 16
한국에서는 생일에 미역국을 먹어요. 미역은 피를 맑게 해 주고, 상처를 낫게 해 줘요. 그래서 옛날부터 엄마들은 아기를 낳은 후에 미역국을 먹었어요. 그러면 생일에는 왜 미역국을 먹을까요? 엄마가 나를 힘들게 낳아 줬잖아요. 그래서 자신이 태어난 생일에, 낳아 준 엄마에게 감사하는 마음에서 먹기 시작했다고 해요.
In Korea, we eat seaweed soup on our birthday. Seaweed cleanses the blood and heals wounds. Because of this, mothers have long eaten seaweed soup after giving birth to a baby. Then why do we eat seaweed on our birthday? Our moms went through a hard time to give birth to us. It is said that we started to eat seaweed soup to show thanks to our mothers on our birthday.