Level 8 Lessons 1-10

[Sentences]

1. I am not picky. Anyone who has a good personality is fine for me.
   =
2. I am frequently late, so my teacher does not like me [I got on my teacher’s bad side].
   =
3. If you are tired, get some sleep. I will wake you up later.
   =
4. My eyes met his, and I felt embarrassed so I looked away.
   =
5. He is blinded by his greed.
   =
6. In the blink of an eye, they finished all the work.
   =
7. As soon as I woke up in the morning, I left the house.
   =
8. The food came out as soon as we ordered it.
   =
9. The students left the classroom as soon as the class was over.
   =
10. It is a place that I often used to go to before.
    =
11. The friends I used to be close to are all living overseas now.
    =
12. The store that used to be here is gone.
    =
13. It is okay (even if you do not offer it to me).
    =
14. (same as above but more formal)
    =
15. You do not have to do that. / Please do not bother doing that.
    =
16. (same as above but more formal)
    =
17. I do not think I can do it. / I think it will be difficult. / I think it will be impossible.
    =
18. It means that it is good.
    =
19. I am saying that it is good.
    =
20. If the red light turns on, it means it is broken.
    =
21. Are you saying that you do not want to go?
    =
22. I hope this finishes quickly.
    =
23. I hope many people will come tomorrow.
    =
24. I wish I were 20 years old.
    =
25. I used to have good ears when I was young, too, but I cannot hear quiet sounds now.
    =
26. He is easily influenced by what people say, so he is easy to persuade.
    =

[Answers]

1. I am not picky. Anyone who has a good personality is fine for me.
   = 저 눈 안 높아요. 저는 그냥 성격 좋은 사람이면 다 좋아요.
2. I am frequently late, so my teacher does not like me [I got on my teacher’s bad side].
   = 저는 지각을 많이 해서, 선생님 눈 밖에 났어요.
3. If you are tired, get some sleep. I will wake you up later.
   = 피곤하면 눈 좀 붙여요. 나중에 깨워 줄게요.
4. My eyes met his, and I felt embarrassed so I looked away.
   = 그 사람하고 눈이 마주쳤는데, 창피해서 고개를 돌렸어요.
5. He is blinded by his greed.
   = 그 사람은 욕심에 눈이 멀었어요.
6. In the blink of an eye, they finished all the work.
   = 눈 깜짝할 사이에 일을 다 끝냈어요.
7. As soon as I woke up in the morning, I left the house.
   = 아침에 눈을 뜨기가 무섭게/바쁘게 집에서 나왔어요.
8. The food came out as soon as we ordered it.
   = 음식이 주문하기가 무섭게/바쁘게 나왔어요.
9. The students left the classroom as soon as the class was over.
   = 수업이 끝나기가 무섭게/바쁘게 학생들이 교실 밖으로 나갔어요.
10. It is a place that I often used to go to before.
    = 예전에 제가 자주 가던 곳이에요.
11. The friends I used to be close to are all living overseas now.
    = 친했던 친구들이 지금은 다 외국에 살아요.
12. The store that used to be here is gone.
    = 여기 있던 가게가 없어졌어요.
13. It is okay (even if you do not offer it to me).
    = 괜찮아요.
14. (same as above but more formal)
    = 괜찮습니다.
15. You do not have to do that. / Please do not bother doing that.
    = 안 그러셔도 괜찮아요.
16. (same as above but more formal)
    = 안 그러셔도 괜찮습니다.
17. I do not think I can do it. / I think it will be difficult. / I think it will be impossible.
    = 어려울 것 같습니다.
18. It means that it is good.
    = 좋다는 뜻이에요.
19. I am saying that it is good.
    = 좋다는 말이에요.
20. If the red light turns on, it means it is broken.
    = 빨간불이 켜지면, 고장 났다는 뜻이에요.
21. Are you saying that you do not want to go?
    = 안 가고 싶다는 말이에요?
22. I hope this finishes quickly.
    = 빨리 끝났으면/끝나면 좋겠어요.
23. I hope many people will come tomorrow.
    = 내일 사람들이 많이 왔으면/오면 좋겠어요.
24. I wish I were 20 years old.
    = 제가 스무 살이었으면 좋겠어요.
25. I used to have good ears when I was young, too, but I cannot hear quiet sounds now.
    = 젊었을 때는 저도 귀가 밝았는데, 지금은 작은 소리는 잘 안 들려요.
26. He is easily influenced by what people say, so he is easy to persuade.
    = 그 사람은 귀가 얇아서 설득하기 쉬워요.