Level 8 Lessons 11-20

1. I think so too. / My thoughts exactly.
   = 저도 그렇게 생각해요.
2. That will do. / That will work.
   = 그렇게 하면 되겠네요.
3. Then let us do it that way.
   = 그럼 그렇게 해요.
4. I have a lot of things to worry about these days, so I feel a pressure on my chest.
   = 요즘에 걱정이 많아서 가슴이 답답해요.
5. I do not know why, but this story does not touch my heart.
   = 왜인지 모르겠지만 이 이야기는 가슴에 와닿지 않아요.
6. I saw my favorite singer so my heart was pounding.
   = 좋아하는 가수를 봐서 가슴이 콩닥콩닥 뛰었어요.
7. If only today were not Monday, I would go there.
   = 오늘이 월요일만 아니면 거기 갈 텐데요.
8. If only I did not have my homework, I would go.
   = 숙제만 아니면 지금 갈 텐데요.
9. If only today were not my friend’s birthday, I would have just stayed home.
   = 오늘이 친구 생일만 아니면 그냥 집에 있었을 거예요.
10. Please tell me everything you know.
    = 아는 대로 말해 주세요.
11. Did you do it the way I told you?
    = 제가 말한 대로 했어요?
12. Tell me what you heard.
    = 들은 대로 이야기해 주세요.
13. Just do as you usually do.
    = 평소에 하던 대로 하세요.
14. Even if it means I might collapse on the stage, we cannot cancel the performance.
    = 무대에서 쓰러지는 한이 있더라도 공연을 취소할 수는 없어요.
15. Even if I end up quitting the job because of this, I have to say what I have to say.
    = 회사를 그만두는 한이 있더라도 할 말은 해야겠어요.
16. Even if I might end up being very late for the meeting/appointment, I must put my makeup on before I go.
    = 약속에 많이 늦는 한이 있더라도 화장은 꼭 하고 가야 돼요.