Level 7 Lessons 21-30

[Sentences]

1. She says she doesn't like it. Do not do it.
   =
2. Come on, Jooyeon says she is busy now.
   =
3. You see? He says it is true!
   =
4. You do not even have to look at it.
   =
5. No matter whether you do it or not, the result is the same.
   =
6. No need to see. I am the 1st place winner.
   =
7. ​​The door is open!
   =
8. The air conditioning is still on.
   =
9. When I woke up this morning, I saw that the snow had piled up.
   =
10. As for studying, if it is really necessary, you are bound to study hard.
    =
11. There is no eternal secret. People will eventually find out.
    =
12. If you have fun while studying, your grades are bound to get better.
    =
13. In addition to being smart, Jooyeon studies hard too.
    =
14. In addition to being noisy, this restaurant’s food is also not good.
    =
15. In addition to having a lot of friends, Kyung-hwa also does lots of things, so it is difficult to meet her.
    =
16. As long as I have the keys, no one can go in.
    =
17. As long as it is not too hot, I will go/come.
    =
18. As long as you keep the secret, you are safe.
    =
19. As long as I am alive, I will keep studying.
    =
20. Studying alone is not as easy as you think.
    =
21. Having to go to work on the weekend is so sad.
    =
22. Becoming a famous singer in Korea is a very difficult thing.
    =
23. Please explain so that I can understand.
    =
24. Please talk in a way so that everyone can hear you.
    =
25. I sang a lot, to the point where my throat hurt.
    =
26. I ate so many bananas that I got sick of them.
    =
27. Hurry up so that you will not be late.
    =
28. Please be careful so that you do not fall over.
    =

[Answers]

1. She says she doesn't like it. Do not do it.
   = 싫다잖아요. 하지 마세요.
2. Come on, Jooyeon says she is busy now.
   = 주연 씨 지금 바쁘다잖아요.
3. You see? He says it is true!
   = 맞다잖아요!
4. You do not even have to look at it.
   = 보나 마나예요.
5. No matter whether you do it or not, the result is the same.
   = 하나 마나 똑같아요.
6. No need to see. I am the 1st place winner.
   = 보나 마나 제가 일 등이에요.
7. ​​The door is open!
   = 문이 열려 있어요.
8. The air conditioning is still on.
   = 에어컨이 아직 켜져 있어요.
9. When I woke up this morning, I saw that the snow had piled up.
   = 아침에 일어나니까 눈이 쌓여 있었어요.
10. As for studying, if it is really necessary, you are bound to study hard.
    = 공부는 정말 필요하면 열심히 하게 되어 있어요.
11. There is no eternal secret. People will eventually find out.
    = 영원한 비밀은 없어요. 사람들이 알게 되어 있어요.
12. If you have fun while studying, your grades are bound to get better.
    = 재미있게 공부하면 성적도 좋아지게 되어 있어요.
13. In addition to being smart, Jooyeon studies hard too.
    = 주연 씨는 똑똑한 데다가 공부도 열심히 해요.
14. In addition to being noisy, this restaurant’s food is also not good.
    = 이 식당은 시끄러운 데다가 맛도 없어요.
15. In addition to having a lot of friends, Kyung-hwa also does lots of things, so it is difficult to meet her.
    = 경화 씨는 친구가 많은 데다가 하는 일도 많아서 만나기 어려워요.
16. As long as I have the keys, no one can go in.
    = 제가 열쇠를 가지고 있는 한, 아무도 못 들어가요.
17. As long as it is not too hot, I will go/come.
    = 너무 덥지만 않으면 갈게요.
18. As long as you keep the secret, you are safe.
    = 비밀을 지키기만 하면 안전해요.
19. As long as I am alive, I will keep studying.
    = 살아 있는 한, 저는 계속 공부를 할 거예요.
20. Studying alone is not as easy as you think.
    = 혼자 공부한다는 것은 생각만큼 쉽지 않아요.
21. Having to go to work on the weekend is so sad.
    = 주말에도 회사에 가야 한다는 건 정말 슬픈 일이에요.
22. Becoming a famous singer in Korea is a very difficult thing.
    = 한국에서 유명한 가수가 된다는 건 정말 어려운 일이에요.
23. Please explain so that I can understand.
    = 제가 이해할 수 있도록 설명해 주세요.
24. Please talk in a way so that everyone can hear you.
    = 다 들리도록 이야기해 주세요.
25. I sang a lot, to the point where my throat hurt.
    = 목이 아프도록 노래를 불렀어요.
26. I ate so many bananas that I got sick of them.
    = 바나나를 질리도록 먹었어요.
27. Hurry up so that you will not be late.
    = 늦지 않도록 빨리 서두르세요.
28. Please be careful so that you do not fall over.
    = 넘어지지 않도록 주의해 주세요.