Levels 1-7 Writing

[Sentences]

1. Thank you for the effort. Keep it up!
   =
2. What was this in Korean again?
   =
3. Does it taste okay?
   =
4. It is tasty.
   =
5. My name is difficult to pronounce.
   =
6. Jooyeon is as tall as Kyung-hwa.
   =
7. I almost died.
   =
8. I can’t hear you. / It is not heard.
   =
9. What do you think about my idea?
   =
10. I am raising three kids.
    =
11. I bought a camera instead of a computer.
    =
12. (I see that) It is more expensive than I thought.
    =
13. I met Kyung-hwa yesterday, and she had dyed her hair.
    =
14. In addition to being noisy, this restaurant’s food is also not good.
    =
15. I said I did not do it!
    =
16. It’s one of the most popular movies in Korea.
    =
17. They say this person is a very famous person.
    =
18. Becoming a famous singer in Korea is a very difficult thing.
    =
19. I DID go there, but I came back early.
    =
20. Please choose among these.
    =
21. What did you choose?
    =
22. I do not know which one is good.
    =
23. Do you work today as well?
    =
24. You do not have to work today. / It is okay if you do not work today.
    =
25. The busier you are, the more important your health is.
    =
26. I’m not sure if the bookstore will be open tomorrow.
    =
27. Ask him what time he will come here.
    =
28. I will be there at around 4 o’clock tomorrow. Is that alright?
    =
29. No matter how late you are, be there by 2.
    =
30. As long as it is not too hot, I will go/come.
    =
31. Please tell them that I am going to go, too.
    =
32. I am on my way. / I am in the middle of going.
    =
33. What did Jooyeon say to make you so angry?
    =
34. I can’t tell you yet. (Because) It’s a secret.
    =
35. You do not even have to look at it.
    =
36. The air conditioning is still on.
    =
37. Why did you call?
    =
38. What were you doing to not answer my calls?
    =
39. Stop pretending to be asleep and get up.
    =
40. This problem is difficult.
    =
41. Please explain so that I can understand.
    =
42. I will (either) go home or meet a friend.
    =
43. Even if you cry, it will not help.
    =
44. Where is the closest station?
    =
45. Sometimes working out is fun, but other times, there are also times when I don’t feel like doing exercise.
    =

[Answers]

1. Thank you for the effort. Keep it up!
   = 수고하세요. (Level 5 Lesson 3)
2. What was this in Korean again?
   = 이게 한국어로 뭐였죠? (Level 7 Lesson 15)
3. Does it taste okay?
   = 먹을 만해요? (Level 7 Lesson 3)
4. It is tasty.
   = 맛있어요. (Level 1 Lesson 12)
5. My name is difficult to pronounce.
   = 제 이름은 발음하기(가) 어려워요. (Level 6 Lesson 25)
6. Jooyeon is as tall as Kyung-hwa.
   = 주연 씨는 경화 씨만큼 키가 커요. (Level 7 Lesson 5)
7. I almost died.
   = 죽을 뻔했어요. (Level 5 Lesson 1)
8. I can’t hear you. / It is not heard.
   = 안 들려요. (Level 6 Lesson 23)
9. What do you think about my idea?
   = 제 아이디어에 대해서 어떻게 생각해요? (Level 6 Lesson 2)
10. I am raising three kids.
    = 아이 세 명을 키우고 있어요. (Level 7 Lesson 11)
11. I bought a camera instead of a computer.
    = 컴퓨터 대신에 카메라를 샀어요. (Level 5 Lesson 26)
12. (I see that) It is more expensive than I thought.
    = 생각보다 비싸군요. (Level 7 Lesson 1)
13. I met Kyung-hwa yesterday, and she had dyed her hair.
    = 어제 경화 씨 만났는데, 머리를 염색했더라. (염색했던데요./염색했더라고./염색했더라고요.) (Level 7 Lesson 12)
14. In addition to being noisy, this restaurant’s food is also not good.
    = 이 식당은 시끄러운 데다가 맛도 없어요. (Level 7 Lesson 26)
15. I said I did not do it!
    = 제가 안 했다니까요. (Level 7 Lesson 16)
16. It’s one of the most popular movies in Korea.
    = 한국에서 가장 인기 있는 영화 중(의) 하나예요. (Level 6 Lesson 3)
17. They say this person is a very famous person.
    = 이 사람 정말 유명한 사람이래요. (Level 7 Lesson 17)
18. Becoming a famous singer in Korea is a very difficult thing.
    = 한국에서 유명한 가수가 된다는 건 정말 어려운 일이에요. (Level 7 Lesson 28)
19. I DID go there, but I came back early.
    = 가기는 갔는데, 일찍 왔어요. (Level 6 Lesson 24)
20. Please choose among these.
    = 이 중에서 고르세요. (Level 4 Lesson 10)
21. What did you choose?
    = 뭐 골랐어요? (Level 3 Lesson 24)
22. I do not know which one is good.
    = 뭐가 좋은지 몰라요. (Level 5 Lesson 18)
23. Do you work today as well?
    = 오늘도 일해요? (Level 2 Lesson 13)
24. You do not have to work today. / It is okay if you do not work today.
    = 오늘 일 안 해도 돼요. (Level 4 Lesson 8)
25. The busier you are, the more important your health is.
    = 바쁠수록 건강이 중요해요. (Level 4 Lesson 1)
26. I’m not sure if the bookstore will be open tomorrow.
    = 서점이 내일 문을 열지 잘 모르겠어요. (Level 6 Lesson 8)
27. Ask him what time he will come here.
    = 몇 시에 올 거냐고 물어보세요. (Level 7 Lesson 19)
28. I will be there at around 4 o’clock tomorrow. Is that alright?
    = 내일 4시쯤에 갈게요. 괜찮아요? (Level 3 Lesson 6)
29. No matter how late you are, be there by 2.
    = 아무리 늦어도 2시까지는 오세요. (Level 7 Lesson 14)
30. As long as it is not too hot, I will go/come.
    = 너무 덥지만 않으면 갈게요. (Level 7 Lesson 27)
31. Please tell them that I am going to go, too.
    = 저도 간다고 말해 주세요. (Level 5 Lesson 17)
32. I am on my way. / I am in the middle of going.
    = 가고 있는 중이에요. (Level 6 Lesson 5)
33. What did Jooyeon say to make you so angry?
    = 주연 씨가 뭐라고 말했길래 이렇게 화났어요? (Level 7 Lesson 8)
34. I can’t tell you yet. (Because) It’s a secret.
    = 아직 말할 수 없어요. 비밀이거든요. (Level 6 Lesson 17)
35. You do not even have to look at it.
    = 보나 마나예요. (Level 7 Lesson 23)
36. The air conditioning is still on.
    = 에어컨이 아직 켜져 있어요. (Level 7 Lesson 24)
37. Why did you call?
    = 왜 전화했어요? (Level 2 Lesson 24)
38. What were you doing to not answer my calls?
    = 뭐 하느라고 전화를 안 받아요? (Level 7 Lesson 9)
39. Stop pretending to be asleep and get up.
    = 자는 척 그만하고 일어나요. (Level 7 Lesson 2)
40. This problem is difficult.
    = 이 문제는 어려워요. (Level 3 Lesson 11)
41. Please explain so that I can understand.
    = 제가 이해할 수 있도록 설명해 주세요. (Level 7 Lesson 29)
42. I will (either) go home or meet a friend.
    = 집에 가거나 친구를 만날 거예요. (Level 6 Lesson 18)
43. Even if you cry, it will not help.
    = 울어 봤자 소용없어요. (Level 7 Lesson 7)
44. Where is the closest station?
    = 제일 가까운 역이 어디예요? (Level 4 Lesson 18)
45. Sometimes working out is fun, but other times, there are also times when I don’t feel like doing exercise.
    = 어떨 때는 운동하는 게 재미있는데, 어떨 때는 운동하고 싶지 않을 때도 있어요. (Level 6 Lesson 29)