Lesson 8
Now it is TIME to talk about TIME!
As you may have already studied (if you studied with the Level 1 book in this series, you have definitely already studied this!), there are two number systems in Korean. Most of the time, the two number systems are used for different things or they are interchangeable. When it comes to telling time, however, both systems are used at the same time.
Quickly review some native Korean numbers:=
1 하나 [ha-na]
2 둘 [dul]
3 셋 [set]
4 넷 [net]
5 다섯 [da-seot]
6 여섯 [yeo-seot]
7 일곱 [il-gop]
8 여덟 [yeo-deol]
9 아홉 [a-hop]
10 열 [yeol]
11 열하나 [yeol-ha-na]
12 열둘 [yeol-ttul]
When saying the hour, use these native Korean numbers (1, 2, 3 and 4 are irregular and change form a little).
Conjugation:
Number + 시 = hour
하나 + 시 = 한 시 [han si] = 1 o’clock (not 하나 시)
둘 + 시 = 두 시 [du si] = 2 o’clock (not 둘 시)
셋 + 시 = 세 시 [se si] = 3 o’clock (not 셋 시)
넷 + 시 = 네 시 [ne si] = 4 o’clock (not 넷 시)
다섯 시 [da-seot si] = 5 o’clock
여 섯 시 [yeo-seot si] = 6 o’clock
일곱 시 [il-gop si] = 7 o’clock
여덟 시 [yeo-deol si] = 8 o’clock
아 홉 시 [a-hop si] = 9 o’clock
열 시 [yeol si] = 10 o’clock
열한 시 [yeol-han si] = 11 o’clock
열 두 시 [yeol-ttu si] = 12 o’clock
Now, take a minute to review some sino-Korean numbers:
1 일 [il]
2 이 [i]
3 삼 [sam]
4 사 [sa]
5 오 [o]
6 육 [yuk]
7 칠 [chil]
8 팔 [pal]
9 구 [gu]
10 십 [sip]
* Numbers 11 and onward are combinations of these 10 numbers.
When saying minutes in Korean, use sino-Korean numbers.
Conjugation:
Number + 분 [bun] = minute
일 분 = 1 minute
이 분 = 2 minutes
오 분 = 5 minutes
십 분 = 10 minutes
십 오 분 [si-bo bun] = 15 minutes
삼십 분 [sam-sip bun] = 30 minutes
오십오 분 [o-si-bo bun] = 55 minutes
1:05 = 1 + 시 + 5 + 분 = 한 시 오 분
1:15 = 1 + 시 + 15 + 분 = 한 시 십오 분
3:20 = 3 + 시 + 20 + 분 = 세 시 이십 분 [se si i-sip bun]
10:00 = 10 + 시 = 열 시
10:30 = 10 + 시 + 30 + 분 = 열 시 삼십 분
* “# o’clock sharp” is expressed with the word 정각 [jeong-gak].
** Rather than saying 삼십 분, the word 반 [ban], meaning “half”, can also be used.
How to ask the time
지금 몇 시예요?
[ji-geum myeot si-ye-yo?]
= What time is it now?
지금 몇 시 몇 분이에요?
[ji-geum myeot si myeot bu-ni-e-yo?]
= What is the hour, and what is the minute?
Sample Sentences
저는 매일 아침 9시까지 출근해요.
[jeo-neun mae-il a-chim a-hop-si-kka-ji chul-geun-hae-yo.]
= I get to work by 9 every morning.
매일 = every day
출근하다 [chul-geun-ha-da] = to go to work
내일 수업이 4시 반에 끝나요.
[nae-il su-eo-bi ne-si ba-ne kkeun-na-yo.]
= My classes finish at 4:30 tomorrow.
내일 = tomorrow
수업 [su-eop] = class
끝나다 [kkeun-na-da] = to finish
오늘 몇 시에 친구를 만나요?
[o-neul myeot si-e chin-gu-reul man-na-yo?]
= What time do you meet your friend today?
만나다 [man-na-da] = to meet