Lesson 13
1. Creamy → 크리미하다, 고소하다, 느끼하다, 부드럽다
Ex) This cream soup is so creamy. → 이 크림 스프 참 부드럽고 고소해요.
2. Crumbly → 잘 부서지다 (= it falls apart easily), 부스러기가 많이 떨어지다, 가루가 많이 떨어지다
Ex)
These cookies are so crumbly.
→ 이 쿠키는 잘 부서져요.
→ 이 쿠키는 부스러기가 많이 떨어져요.
→ 이 쿠키는 가루가 많이 떨어져요.
3. Chewy → 쫄깃하다, 쫄깃쫄깃하다
Ex)
chewy beef jerky → 쫄깃한 육포, 쫄깃쫄깃한 육포
These noodles(noodle strands) are chewy! → 면발이 쫄깃해요!
4. Gooey → 쫀득하다, 쫀득쫀득하다
Ex) gooey brownie → 쫀득한 브라우니
5. Moist → 촉촉하다
Ex) moist cake → 촉촉한 케이크
6. Mushy → 죽 같다, 질퍽하다
Ex)
It was mushy. → 식감이 죽 같았어요. (lit. Its texture was like porridge.)
* Noun + 같다 = to be like + Noun / to look like + Noun / to seem to be + Noun (Core Grammar 3 Lesson 8 “To look like, To seem like”)
반죽이 너무 질퍽해요. = (lit.) This dough is too watery.
7. Dry → 퍽퍽하다
Ex) dry chicken breast → 퍽퍽한 닭가슴살
8. Crunchy and Crispy → 바삭하다, 아삭하다
apple(사과), kimchi(김치), celery(셀러리), lettuce(양배추), cucumber(오이) + 아삭하다
potato chips(감자칩), fried chicken(치킨), fried food(튀김, 튀긴 음식) + 바삭하다