Lesson 1
Lesson 1. Sino-Korean Numbers
In Korean, there are two number systems: Sino-Korean numbers (based on the Chinese number system) and native Korean numbers. The Korean language was influenced by Chinese, which led to the development of the Sino-Korean number system. Over time, however, both the native Korean and Chinese-influenced number systems have come to coexist in Korean.
There is no single rule to determine when to use a Sino-Korean number and when to use a native Korean number. Therefore, it’s best to learn both systems and gain experience. Most of the time, words that are commonly used with one number system won’t work well with the other, which makes it easier to remember which system to use in specific situations.
From 0 to 10
The following are the numbers from zero to 10 in the Sino-Korean number system:
0 영 or 공 [yeong / gong]
1 일 [il]
2 이 [i]
3 삼 [sam]
4 사 [sa]
5 오 [o]
6 육/륙 [yuk/ryuk]
7 칠 [chil]
8 팔 [pal]
9 구 [gu]
10 십 [sip]
If you know how to count up to 10, you can combine the numbers to form larger numbers, starting with 11.
11 = 10 + 1 = 십 + 일 = 십일 [si-bil] (*Note the linking sound between the two syllables.)
12 = 10 + 2 = 십 + 이 = 십이 [si-bi]
13 = 10 + 3 = 십 + 삼 = 십삼 [sip-ssam]
You can also form the number 20 in the same manner.
20 = 2 x 10 = 이 x 십 = 이십 [i-sip]
Here is a table of numbers from 11 to 100:
11 십일 [si-bil]
12 십이 [si-bi]
13 십삼 [sip-ssam]
14 십사 [sip-ssa]
15 십오 [si-bo]
16 십육 [sim-nyuk]
17 십칠 [sip-chil]
18 십팔 [sip-pal]
19 십구 [sip-kku]
20 이십 [i-sip]
21 이십일 [i-si-bil]
22 이십이 [i-si-bi]
23 이십삼 [i-sip-ssam]
24 이십사 [i-sip-ssa]
25 이십오 [i-si-bo]
26 이십육 [i-sim-nyuk]
27 이십칠 [i-sip-chil]
28 이십팔 [i-sip-pal]
29 이십구 [i-sip-kku]
30 삼십 [sam-sip]
31 삼십일 [sam-si-bil]
32 삼십이 [sam-si-bi]
33 삼십삼 [sam-sip-ssam]
34 삼십사 [sam-sip-ssa]
35 삼십오 [sam-si-bo]
36 삼십육 [sam-sim-nyuk]
37 삼십칠 [sam-sip-chil]
38 삼십팔 [sam-sip-pal]
39 삼십구 [sam-sip-kku]
40 사십 [sa-sip]
41 사십일 [sa-si-bil]
42 사십이 [sa-si-bi]
43 사십삼 [sa-sip-ssam]
44 사십사 [sa-sip-ssa]
45 사십오 [sa-si-bo]
46 사십육 [sa-sim-nyuk]
47 사십칠 [sa-sip-chil]
48 사십팔 [sa-sip-pal]
49 사십구 [sa-sip-kku]
50 오십 [o-sip]
51 오십일 [o-si-bil]
52 오십이 [o-si-bi]
53 오십삼 [o-sip-ssam]
54 오십사 [o-sip-ssa]
55 오십오 [o-si-bo]
56 오십육 [o-sim-nyuk]
57 오십칠 [o-sip-chil]
58 오십팔 [o-sip-pal]
59 오십구 [o-sip-kku]
60 육십 [yuk-ssip]
61 육십일 [yuk-ssi-bil]
62 육십이 [yuk-ssi-bi]
63 육십삼 [yuk-ssip-ssam]
64 육십사 [yuk-ssip-ssa]
65 육십오 [yuk-ssi-bo]
66 육십육 [yuk-ssim-nyuk]
67 육십칠 [yuk-ssip-chil]
68 육십팔 [yuk-ssip-pal]
69 육십구 [yuk-ssip-kku]
70 칠십 [chil-ssip]
71 칠십일 [chil-ssi-bil]
72 칠십이 [chil-ssi-bi]
73 칠십삼 [chil-sip-ssam]
74 칠십사 [chil-ssip-ssa]
75 칠십오 [chil-ssi-bo]
76 칠십육 [chil-ssim-nyuk]
77 칠십칠 [chil-ssip-chil]
78 칠십팔 [chil-ssip-pal]
79 칠십구 [chil-ssip-kku]
80 팔십 [pal-ssip]
81 팔십일 [pal-ssi-bil]
82 팔십이 [pal-ssi-bi]
83 팔십삼 [pal-ssip-ssam]
84 팔십사 [pal-ssip-ssa]
85 팔십오 [pal-ssi-bo]
86 팔십육 [pal-ssim-nyuk]
87 팔십칠 [pal-ssip-chil]
88 팔십팔 [pal-ssip-pal]
89 팔십구 [pal-ssip-kku]
90 구십 [gu-sip]
91 구십일 [gu-si-bil]
92 구십이 [gu-si-bi]
93 구십삼 [gu-sip-ssam]
94 구십사 [gu-sip-ssa]
95 구십오 [gu-si-bo]
96 구십육 [gu-sim-nyuk]
97 구십칠 [gu-sip-chil]
98 구십팔 [gu-sip-pal]
99 구십구 [gu-sip-kku]
100 백 [baek]
When are Sino-Korean numbers used?
You can expect to hear and use Sino-Korean numbers in the following situations:
- Counting down from 10 to 0
- Telling the minute (not the hour) when telling the time
- Talking about large numbers
- Talking about ticket numbers (e.g. #10, #35, #47)
- Talking about phone numbers (although native Korean numbers are also sometimes used for clarification)
- Talking about car license plates
- Talking about floors in a building (e.g. 일층, 이층, 삼층)
- Talking about dates (e.g. 1월 1일, 2월 3일, 12월 10일)