Lesson 2
Listen carefully and write down your answers on a piece of paper! Scroll down to see the correct answers. Make sure you don’t look at the answers before you give it a try yourself!
Difficulty Level - Easy
1.
2.
3.
4.
5.
Difficulty Level - Normal
6. ( )에는 가족이나 ( )들과의 ( )이 많습니다.
7. 그런데 집으로 ( ) 때 택시를 타기가 ( )습니다.
8. ( ) 일부 택시 기사들이 ( )들을 ( )하기 때문입니다.
Difficulty Level - Hard
9. ( )이 되면서 ( )에서 가족이나 ( )들과 ( )을 ( ) 사람들이 많아지고 있습니다.
10. 그런데 이들이 ( )할 때 택시를 잡는 데에 ( )을 ( ) 경우가 많습니다.
11. 단순히 ( ) 택시가 없어서뿐만은 아니고, ( ) 택시 기사들이 ( ) ( )를 하기 때문입니다.
Let’s check the answers!
Difficulty Level - Easy
1. 가족 family
2. 모임 gathering
3. 택시를 타다 to take a taxi
4. 어렵다 to be hard, to be difficult
5. 기사 driver
Difficulty Level - Normal
6. (연말)에는 가족이나 (지인)들과의 (모임)이 많습니다.
There are many gatherings with one’s family or acquaintances at the end of the year.
7. 그런데 집으로 (돌아갈) 때 택시를 타기가 (어렵)습니다.
But it’s hard to take a taxi when coming back home.
8. (왜냐하면) 일부 택시 기사들이 (손님)들을 (거부)하기 때문입니다.
Because some taxi drivers refuses to take passengers..
연말 year-end
지인 acquaintance
모임 gathering
돌아가다 to go back
어렵다 to be hard, to be difficult
왜냐하면 because
손님 customer
거부하다 to refuse
Difficulty Level - Hard
9. (연말)이 되면서 (외부)에서 가족이나 (지인)들과 (모임)을 (갖는) 사람들이 많아지고 있습니다.
As the year-end comes around, more and more people are having gatherings outside with their family or acquaintances.
10. 그런데 이들이 (귀가)할 때 택시를 잡는 데에 (어려움)을 (겪는) 경우 가 많습니다.
But they often have trouble getting a taxi when they go home.
11. 단순히 (빈) 택시가 없어서뿐만은 아니고, (일부) 택시 기사들이 (승차) (거부)를 하기 때문입니다.
This is not simply because there are no vacant taxis, but because some taxi drivers refuse to take passengers.
외부 outside
갖다 to have
귀가하다 to go back home
어려움을 겪다 to have a hard time
빈 empty
일부(의) some, partial
승차 riding a vehicle
거부 refusal, rejection