Lesson 9
What would it mean if you called someone a “sweet pumpkin”? 단호박?! What the heck does that mean?! Cassie explains this fun expression, frequently used to describe a situation where someone says a flat-out “No.” Have you seen it in use before? Did you guess the meaning of this expression correctly?
Examples used in this lesson
우리 밥 먹으러 거기 갈까?
Why don't we go to that place to eat?
거기 맛 없던데.
Their food doesn't taste good.
맛있는 것 같은데.
I think their food is good.
아니야. 맛 없어.
No. It's bad.
맥도날드 가자.
Let's go to McDonald's.
완전 단호박이네.
You are so stern.
영화 보러 가실래요?
Do you want to go watch a movie?
누구랑요?
With whom?
저요.
With me.
싫어요.
No.
완전 단호박이네.
She is very stern.