Levels 1-5 Writing

[Sentences]

1. I work in a bank.
   =
2. It was scary, so I almost cried.
   =
3. I have not been there yet, either. / I have not tried going there, either.
   =
4. It is bound to be that way. / That cannot be helped.
   =
5. Is there a cafe that you go to often?
   =
6. I am going to study with my younger brother/sister.
   =
7. Compared to Korean, Japanese tends to have easier pronunciation.
   =
8. How did you get here?
   =
9. The weather is cold today, right
   =
10. It is less cold than yesterday.
    =
11. The weather has become warm.
    =
12. I will call you as soon as I arrive.
    =
13. Instead of traveling, I worked a part-time job.
    =
14. My friend is about to cry.
    =
15. It looks like they are going to start now.
    =
16. Do not be late and come early.
    =
17. I might not be able to come here tomorrow.
    =
18. I was working and now I am taking a short break.
    =
19. The wind is blowing outside.
    =
20. I guess it was fun yesterday. / I assume you had a good time yesterday.
    =
21. The more, the better.
    =
22. What did the teacher say?
    =
23. He said he would come again tomorrow.
    =
24. They say that this is the Talk To Me In Korean office.
    =
25. My friend is good at swimming.
    =
26. That story sounds like a lie.
    =
27. You can study Korean anytime.
    =
28. I am busy now, so please call me later.
    =
29. (I was not planning to in the first place, but) I got to see a movie last week.
    =
30. After having lunch, I went to the library.
    =
31. ​​Please tell them that I am going to go, too.
    =
32. It is okay if you do it tomorrow.
    =
33. I have a lot (of work) to do tomorrow.
    =
34. I am exercising every day for my health.
    =
35. Do you know the website called 'Talk To Me In Korean'?
    =
36. Do you know who this person is?
    =
37. I am going to work tomorrow.
    = 존댓말:
    = 반말:
38. I watch movies only at home.
    =
39.  
    What do you want to watch?
    =
40. I told you yesterday! (Don’t you remember?) / Come on, I told you yesterday (already).
    =
41. Is there water? / Do you have water? / Do they have water?
    =
42. I told them to give that to Jooyeon.
    =
43. Is it already over?
    =
44. Thank you for the great job you did.
    =
45. Aren’t you hungry? Let’s eat hamburgers.
    =

[Answers]

1. I work in a bank.
   = 저는 은행에서 일해요. (Level 2 Lesson 11)
2. It was scary, so I almost cried.
   = 무서워서 울 뻔했어요. (Level 5 Lesson 1)
3. I have not been there yet, either. / I have not tried going there, either.
   = 저도 거기 안 가 봤어요. (Level 4 Lesson 12)
4. It is bound to be that way. / That cannot be helped.
   = 그럴 수밖에 없어요. (Level 5 Lesson 28)
5. Is there a cafe that you go to often?
   = 자주 가는 카페 있어요? (Level 3 Lesson 14)
6. I am going to study with my younger brother/sister.
   = 동생하고 공부할 거예요. (Level 2 Lesson 4)
7. Compared to Korean, Japanese tends to have easier pronunciation.
   = 한국어에 비해서 일본어는 발음이 쉬운 편이에요. (Level 5 Lesson 25)
8. How did you get here?
   = 어떻게 왔어요? (Level 1 Lesson 24)
9. The weather is cold today, right
   = 오늘 날씨 춥지요? (Level 4 Lesson 4)
10. It is less cold than yesterday.
    = 어제보다 덜 추워요. (Level 4 Lesson 19)
11. The weather has become warm.
    = 날씨가 따뜻해졌어요. (Level 4 Lesson 28)
12. I will call you as soon as I arrive.
    = 도착하자마자 전화할게요. (Level 5 Lesson 7)
13. Instead of traveling, I worked a part-time job.
    = 여행을 가는 대신에 아르바이트를 했어요. (Level 5 Lesson 26)
14. My friend is about to cry.
    = 친구가 울려고 해요. (Level 5 Lesson 8)
15. It looks like they are going to start now.
    = 지금 시작하려나 봐요. (Level 5 Lesson 23)
16. Do not be late and come early.
    = 늦지 말고 일찍 오세요. (Level 5 Lesson 24)
17. I might not be able to come here tomorrow.
    = 저 내일 못 올 수도 있어요. (Level 3 Lesson 22)
18. I was working and now I am taking a short break.
    = 일하다가 잠깐 쉬고 있어요. (Level 5 Lesson 9)
19. The wind is blowing outside.
    = 밖에 바람이 불고 있어요. (Level 2 Lesson 10)
20. I guess it was fun yesterday. / I assume you had a good time yesterday.
    = 어제 재미있었나 봐요. (Level 5 Lesson 4)
21. The more, the better.
    = 많을수록 좋아요. (Level 4 Lesson 1)
22. What did the teacher say?
    = 선생님이 뭐라고 했어요? (Level 5 Lesson 10)
23. He said he would come again tomorrow.
    = 그 사람은 내일 다시 올 거라고 했어요. (Level 5 Lesson 29)
24. They say that this is the Talk To Me In Korean office.
    = 여기가 TTMIK 사무실이라고 해요. (Level 5 Lesson 10)
25. My friend is good at swimming.
    = 제 친구는 수영을 잘해요. (Level 2 Lesson 18)
26. That story sounds like a lie.
    = 그 이야기는 거짓말 같아요. (Level 3 Lesson 8)
27. You can study Korean anytime.
    = 아무 때나 한국어 공부할 수 있어요. (Level 4 Lesson 15)
28. I am busy now, so please call me later.
    = 저 지금 바쁘니까 나중에 전화해 주세요. (Level 5 Lesson 14)
29. (I was not planning to in the first place, but) I got to see a movie last week.
    = 지난주에 영화를 보게 됐어요. (Level 4 Lesson 29)
30. After having lunch, I went to the library.
    = 점심을 먹은 다음에, 도서관에 갔어요. (Level 3 Lesson 19)
31. ​​Please tell them that I am going to go, too.
    = 저도 간다고 말해 주세요. (Level 5 Lesson 17)
32. It is okay if you do it tomorrow.
    = 내일 해도 돼요. (Level 4 Lesson 8)
33. I have a lot (of work) to do tomorrow.
    = 내일 할 일이 많아요. (Level 4 Lesson 25)
34. I am exercising every day for my health.
    = 건강을 위해서 매일 운동하고 있어요. (Level 3 Lesson 17)
35. Do you know the website called 'Talk To Me In Korean'?
    = ‘Talk To Me In Korean’이라는 웹사이트 알아요? (Level 5 Lesson 12)
36. Do you know who this person is?
    = 이 사람 누군지 알아요? (Level 5 Lesson 18)
37. I am going to work tomorrow.
    = 존댓말: 내일 일할 거예요.
    = 반말: 내일 일할 거야. (Level 3 Lesson 27)
38. I watch movies only at home.
    = 영화는 집에서만 봐요. (Level 2 Lesson 15)
39. What do you want to watch?
    = 뭐 보고 싶어요? (Level 1 Lesson 14)
40. I told you yesterday! (Don’t you remember?) / Come on, I told you yesterday (already).
    = 어제 말했잖아요. (Level 5 Lesson 27)
41. Is there water? / Do you have water? / Do they have water?
    = 물 있어요? (Level 1 Lesson 10)
42. I told them to give that to Jooyeon.
    = 주연 씨한테 주라고 했어요. (Level 5 Lesson 19)
43. Is it already over?
    = 벌써 끝났어요? (Level 2 Lesson 24)
44. Thank you for the great job you did.
    = 수고하셨습니다. (Level 5 Lesson 3)
45. Aren’t you hungry? Let’s eat hamburgers.
    = 배 안 고파요? 우리 햄버거 먹어요. (Level 3 Lesson 16)