Level 5 Lessons 1-10

[Sentences]

1. It was scary, so I almost cried.
   =
2. It was heavy and I almost dropped it.
   =
3. I almost died.
   =
4. My teacher gave it to me.
   =
5. My father is here.
   =
6. Thank you for the effort. Keep it up!
   =
7. Thank you for the great job you did.
   =
8. I guess Jooyeon still does not know.
   =
9. I guess it was fun yesterday. / I assume you had a good time yesterday.
   =
10. I guess there is no one there.
    =
11. I guess there are a lot of students.
    =
12. I guess there were a lot of students.
    =
13. I guess he is busy these days.
    =
14. I guess he was busy.
    =
15. I fell asleep as soon as I came home.
    =
16. I will call you as soon as I arrive.
    =
17. I came outside again right after I went in.
    =
18. It looks like it is going to rain.
    =
19. I was planning to meet a friend yesterday, but I could not meet her.
    =
20. My friend is about to cry.
    =
21. I fell asleep while watching TV.
    =
22. I was studying at home and came outside.
    =
23. I was working and now I am taking a short break.
    =
24. He/She/They said that it was this.
    =
25. What did the teacher say?
    =
26. They say that this is the Talk To Me In Korean office.
    =

[Answers]

1. It was scary, so I almost cried.
   = 무서워서 울 뻔했어요.
2. It was heavy and I almost dropped it.
   = 무거워서 떨어뜨릴 뻔했어요.
3. I almost died.
   = 죽을 뻔했어요.
4. My teacher gave it to me.
   = 선생님이 주셨어요.
5. My father is here.
   = 아빠 오셨어요.
6. Thank you for the effort. Keep it up!
   = 수고하세요.
7. Thank you for the great job you did.
   = 수고하셨습니다.
8. I guess Jooyeon still does not know.
   = 주연 씨는 아직 모르나 봐요.
9. I guess it was fun yesterday. / I assume you had a good time yesterday.
   = 어제 재미있었나 봐요.
10. I guess there is no one there.
    = 아무도 없나 봐요.
11. I guess there are a lot of students.
    = 학생이 많은가 봐요.
12. I guess there were a lot of students.
    = 학생이 많았나 봐요.
13. I guess he is busy these days.
    = 요즘 바쁜가 봐요.
14. I guess he was busy.
    = 바빴나 봐요.
15. I fell asleep as soon as I came home.
    = 집에 오자마자 잠들었어요.
16. I will call you as soon as I arrive.
    = 도착하자마자 전화할게요.
17. I came outside again right after I went in.
    = 들어가자마자 다시 나왔어요.
18. It looks like it is going to rain.
    = 비가 오려고 해요.
19. I was planning to meet a friend yesterday, but I could not meet her.
    = 어제 친구 만나려고 했는데, 못 만났어요.
20. My friend is about to cry.
    = 친구가 울려고 해요.
21. I fell asleep while watching TV.
    = 텔레비전을 보다가 잠이 들었어요.
22. I was studying at home and came outside.
    = 집에서 공부하다가 나왔어요.
23. I was working and now I am taking a short break.
    = 일하다가 잠깐 쉬고 있어요.
24. He/She/They said that it was this.
    = 이거라고 했어요.
25. What did the teacher say?
    = 선생님이 뭐라고 했어요?
26. They say that this is the Talk To Me In Korean office.
    = 여기가 TTMIK 사무실이라고 해요.