Levels 1-4 Writing

[Sentences]

    1. Sabrin keeps getting better at her Korean.
      =
    2. Knock before you come in.
      =
    3. What time do you meet your friend today?
      =
    4. Just a second.
      =
    5. Korean is much easier than Japanese.
      =
    6. Today is Friday, right?
      =
    7. It seems to be snowing. / I think it is snowing.
      =
    8. (You refer to something as “cool”, “good”, or “recommendable”.) This movie is really good.
      =
    9. It is still morning.
      =
    10. You do not have to work today. / It is okay if you do not work today.
      =
    11. I have not been there yet, either. / I have not tried going there, either.
      =
    12. I will come along, too (if you do not mind). / (In that case,) I will go there, too. / (Okay, since you say so,) I will go, too.
      =
    13. The weather has become warm.
      =
    14. Who did it?
      =
    15. He will eventually come here.
      =
    16. Not everyone can come.
      =
    17. Nobody can come.
      =
    18. Do you want to drink coffee or tea?
      =
    19. It is impossible that it will snow tomorrow.
      =
    20. I study Chinese all the time, but it is still difficult.
      =
    21. (I was not planning to in the first place, but) I got to see a movie last week.
      =
    22. It is behind the car.
      =
    23. I work at the office.
      =
    24. Do you work today as well?
      =
    25. These days, who is the most popular singer?
      =
    26. I hear that really often.
      =
    27. Where did you hear that?
      =
    28. What is this?
      = 존댓말:
= 반말:
  1. What brings you to Seoul?
    =
  2. I want to eat more.
    =
  3. ​​In the refrigerator, there is not any food at all.
    =
  4. I met a friend yesterday and saw a movie.
    =
  5. The movie was interesting, but it was scary.
    =
  6. It is snowing outside.
    =
  7. Please review what you learned today.
    =
  8. The pharmacy is between the school and the police station.
    =
  9. I am twenty-one years old.
    =
  10. Do not worry.
    =
  11. I am exercising every day for my health.
    =
  12. This song is a song that I like.
    =

[Answers]

    1. Sabrin keeps getting better at her Korean.
      = 사브린 씨는 갈수록 한국어를 잘해요. (Level 4 Lesson 1)
    2. Knock before you come in.
      = 들어오기 전에 노크하세요. (Level 3 Lesson 10)
    3. What time do you meet your friend today?
      = 오늘 몇 시에 친구를 만나요? (Level 2 Lesson 8)
    4. Just a second.
      = 잠시만요. / 잠깐만요. (Level 1 Lesson 4)
    5. Korean is much easier than Japanese.
      = 한국어가 일본어보다 훨씬 더 쉬워요. (Level 4 Lesson 24)
    6. Today is Friday, right?
      = 오늘 금요일이죠? (Level 4 Lesson 4)
    7. It seems to be snowing. / I think it is snowing.
      = 눈이 오는 것 같아요. (Level 3 Lesson 9)
    8. (You refer to something as “cool”, “good”, or “recommendable”.) This movie is really good.
      = 이 영화 진짜 괜찮아요. (Level 4 Lesson 7)
    9. It is still morning.
      = 아직 아침이에요. (Level 2 Lesson 24)
    10. You do not have to work today. / It is okay if you do not work today.
      = 오늘 일 안 해도 돼요. (Level 4 Lesson 8)
    11. I have not been there yet, either. / I have not tried going there, either.
      = 저도 거기 안 가 봤어요. (Level 4 Lesson 12)
    12. I will come along, too (if you do not mind). / (In that case,) I will go there, too. / (Okay, since you say so,) I will go, too.
      = 저도 갈게요. (Level 3 Lesson 6)
    13. The weather has become warm.
      = 날씨가 따뜻해졌어요. (Level 4 Lesson 28)
    14. Who did it?
      = 누가 했어요? (Level 1 Lesson 23)
    15. He will eventually come here.
      = 오게 될 거예요. (Level 4 Lesson 29)
    16. Not everyone can come.
      = 아무나 올 수 없어요. (Level 4 Lesson 11)
    17. Nobody can come.
      = 아무도 올 수 없어요. (Level 4 Lesson 11)
    18. Do you want to drink coffee or tea?
      = 커피 마실래요, 차 마실래요? (Level 4 Lesson 2)
    19. It is impossible that it will snow tomorrow.
      = 내일 눈이 올 리가 없어요. (Level 4 Lesson 3)
    20. I study Chinese all the time, but it is still difficult.
      = 중국어를 맨날 공부하는데, 아직 어려워요. (Level 4 Lesson 14)
    21. (I was not planning to in the first place, but) I got to see a movie last week.
      = 지난주에 영화를 보게 됐어요. (Level 4 Lesson 29)
    22. It is behind the car.
      = 자동차 뒤에 있어요. (Level 3 Lesson 3)
    23. I work at the office.
      = 사무실에서 일해요. (Level 1 Lesson 18)
    24. Do you work today as well?
      = 오늘도 일해요? [o-neul-do il-hae-yo?] (Level 2 Lesson 13)
    25. These days, who is the most popular singer?
      = 요즘 가장 인기 있는 가수는 누구예요? (Level 4 Lesson 18)
    26. I hear that really often.
      = 그런 말 정말 자주 들어요. (Level 4 Lesson 14)
    27. Where did you hear that?
      = 어디에서 들었어요? (Level 3 Lesson 26)
    28. What is this?
      = 존댓말: 이거 뭐예요? (Level 3 Lesson 27)
= 반말: 이거 뭐야?
  1. What brings you to Seoul?
    = 서울엔 왜 왔어요? (Level 4 Lesson 15)
  2. I want to eat more.
    = 더 먹고 싶어요. (Level 1 Lesson 13)
  3. ​​In the refrigerator, there is not any food at all.
    = 냉장고에 먹을 것이 전혀 없어요. (Level 4 Lesson 25)
  4. I met a friend yesterday and saw a movie.
    = 어제 친구를 만나고, 영화를 봤어요. (Level 3 Lesson 2)
  5. The movie was interesting, but it was scary.
    = 영화 재미있었는데, 무서웠어요. (Level 3 Lesson 21)
  6. It is snowing outside.
    = 밖에 눈이 오고 있어요. (Level 2 Lesson 10)
  7. Please review what you learned today.
    = 오늘 배운 내용 복습하세요. (Level 4 Lesson 26)
  8. The pharmacy is between the school and the police station.
    = 약국은 학교하고 경찰서 사이에 있어요. (Level 4 Lesson 10)
  9. I am twenty-one years old.
    = 스물한 살이에요. (Level 1 Lesson 20)
  10. Do not worry.
    = 걱정하지 마세요. (Level 2 Lesson 30)
  11. I am exercising every day for my health.
    = 건강을 위해서 매일 운동하고 있어요. (Level 3 Lesson 17)
  12. This song is a song that I like.
    = 이 노래는 제가 좋아하는 노래예요. (Level 3 Lesson 14)